咸鱼翻生粤语

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽 

圣诞前夕的骑士

凡妮莎·哈金斯 乔什·怀特豪斯 埃曼纽尔·施莱琪 哈里·贾维斯 雅各布·索利 米密·吉安诺普洛斯 杰西·格尔瓦西 Ella Kenion Jonah Wineberg Andrea Senior Telysa Chandler Jean-Michel Le Gal Isabelle Franca Simon Webster Scott Ryan Yamamura Shanice Johnson 

青春节拍

少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光 

圣诞精灵

威尔·法瑞尔 詹姆斯·肯恩 佐伊·丹斯切尔 玛丽·斯汀伯根 爱德华·阿斯纳 鲍勃·纽哈特 丹尼尔·泰伊 费松·拉夫 彼特·丁拉基 艾米·塞德丽丝 迈克尔·勒纳 安迪·里克特 凯尔·加斯 阿尔蒂·兰格 利昂·瑞博 雷·哈里豪森 克莱尔·劳蒂尔 乔恩·费儒 大卫·贝伦鲍姆 玛丽·布莱克 马特·沃尔什 威尔·麦克马克 彼得·比灵斯雷 格雷姆·达菲 莫里斯·拉马奇 戴尔·麦肯南 乔·兰福特 

只是朋友

瑞安·雷诺兹 艾米·斯马特 安娜·法瑞丝 克里斯·克莱因 克里斯·马奎特 

坏蛋联盟2

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 理查德·艾欧阿德 艾利克斯·布斯汀 莉莉·辛格 席亚拉·博拉沃 罗宾·吉文斯 杰·摩尔 西恩·帕特里克·汤玛斯 丹尼尔·弗兰泽兹 杰罗德·米克森 莉娅·朱厄特 贝尔蒙特·卡梅利 埃米利娅·巴拉纳茨 Michael Croner Kallie Flynn Childress Salvatore Coco K.T.邓斯托尔 布鲁·查普曼 Art Alexakis 泽尔·亚当斯 Chingy Cassadee Pope 

鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

尴尬时刻

扎克·埃夫隆 迈尔斯·特勒 艾狄森·蒂姆林 伊莫琴·普茨 迈克尔·B·乔丹 杰西卡·卢卡斯 劳拉·格劳蒂尼 阿莱西娅·雷纳 艾米丽·梅德 乔什·帕斯 麦肯兹·戴维斯 凯特·萨姆赛斯 蒂娜·本科 约翰·罗斯曼 维克多·斯勒扎克